Guudmarka tananka
Detailed Information for Advertisement
JUBALAND STATE OF SOMALIA
MINISTRY OF AGRICULTURE AND IRRIGATION (MOAI-JSS)
Specific Procurement Notice (SPN)
Request for Bids Works (One-Envelope Bidding Process)
Project : Somalia Food Systems Resilience Project (FSRP)
Project ID. : P177816
Grant No : IDA-E1850
Employer : Ministry of Agriculture and Irrigation, Jubbaland State of Somalia
Country : Somalia
Contract Title: Construction of New Agriculture and Livestock Markets in Dhoobley District, Jubbaland State of Somalia
RFB Reference No.: SO-MOAI-JS-567790-CW-RFB
- The Government of Somalia has received financing from the World Bank toward the cost of implementing the “Somalia Food Systems Resilience Project (FSRP)” and intends to apply part of the proceeds toward payments under the “Construction of New Agriculture and Livestock Markets in Dhoobley District, Jubbaland State of Somalia”. For this contract, the Borrower shall process the payments using the Direct Payment disbursement method, as defined in the World Bank’s Disbursement Guidelines for Investment Project Financing.
The Ministry of Agriculture and Irrigation, JSS now invites sealed Bids from eligible Bidders for the Construction of New Agriculture and Livestock Markets in Dhoobley, Jubbaland State of Somalia.
3. Bidders have the option to Bid for any one or more lots. Bids will be evaluated lot-wise, taking into account discounts offered, if any, after considering all possible combination of lots. Bidders wishing to offer discounts, in the event of being awarded more than one Lot may do so, provided that such discounts are clearly stated in the Letter of Bid. The contract(s) will be awarded to the Bidder or Bidders offering the lowest evaluated cost to the Employer for combined lots, subject to the selected Bidder(s) meeting the required qualification criteria for lot or combination of lots as the case may be.
4. Bidding will be conducted through National Competitive Procurement using a Request for Bids (RFB) as specified in the World Bank’s “Procurement Regulations for IPF Borrowers” July 2016, revised in November 2017, and August 2018, November 2020, September 2023, (“Procurement Regulations”) and is open to all eligible Bidders as defined in the Procurement Regulations.
5.Interested eligible Bidders may obtain further information from Ministry of Agriculture and Irrigation, Jubbaland state of Somalia through electronic mail address: [email protected] and copy to: [email protected] and inspect the bidding documents during office hours 09:00 to 16:00 hours Kismayo local time from Saturday to Thursday exclusive of public holidays at the address given below.
6. A complete set of bidding documents in English may be obtained by interested eligible bidders free of cost upon submitting a written application to the address below.
7. Bids must be delivered to the address below on or before on 20th December 2026 at 11:30 A.M. Kismayo, Somalia time Electronic Bidding will not be permitted. Late Bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders designated representatives and anyone who chooses to attend at the address below 20th December 2026 at 11:30 A.M. Kismayo, Somalia time
8. All Bids must be accompanied by a Bid-Securing Declaration using the form included in Section IV, Bidding Forms.
9. All bids must be accompanied by a signed Sexual Exploitation and Abuse (SEA) and/or Sexual Harassment (SH) Declaration.
10. Attention is drawn to the Procurement Regulations requiring the Borrower to disclose information on the successful bidder’s beneficial ownership as part of the Contract Award Notice, using the Beneficial Ownership Disclosure Form as included in the bidding document.
11. The address referred to above is:
Mr. Abdi Hirsi
State Procurement Specialist
Ministry of Agriculture and Irrigation, Jubaland State of Somalia
State Project Coordination Unit Office (SPCU): 1st Floor Room No. 1.
Next to Maamus Hotel /Port Street Kismayo,
Electronic mail address: [email protected] and
copy to: [email protected]
City: Kismayo
Country: Somalia
Su'aalaha iyo wax-ka-beddelka
Su'aalaha ku saabsan tanankan u dir ururka bixiyay, adigoo isticmaalaya xogta xiriirka ee ku qoran ogeysiiskooda rasmiga ah. Wax-ka-beddel ama lifaaq kasta waxaa daabaca ururka laftiisa.
Sida loo gudbiyo
Codsiyada waxaa loo diraa emaylka rasmiga ah ee ururka bixiyay, ka hor taariikhda iyo wakhtiga xidhmida. Codsiyada soo daaha ah lama aqbali doono. Isticmaal badhanka “Ku dir Emayl” ee kor ku yaal, oo ku xus tixraaca ku qoran ogeysiiska rasmiga ah ee ururka bixiyay.