Somali Translator Jobs

23 roles

Shape the Future of AI — Somali Talent Hub

Welo Global (Welocalize)

Somali

Remote in one countryCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

CSI

Somali Linguist with Security Clearance

CSM Solutions, Inc.

Somali

On-siteEligibility not statedPay not disclosed

Translation & Localisation

From a verified source

Listed via Adzuna

MRL

Somali Translator (Washington/Oregon

MINDLINK RESOURCES LLC

Somali

On-siteEligibility not statedPay not disclosed

Translation & Localisation

From a verified source

Listed via Adzuna

ATS

Somali Linguist- Travel Only (2026-0208)

Acclaim Technical Services

Somali

On-siteEligibility not statedPay not disclosed

Translation & Localisation

From a verified source

Listed via Adzuna

ATS

Somali Linguist- Travel Only (2026-0208) with Security Clearance

Acclaim Technical Services

Somali

On-siteEligibility not statedPay not disclosed

Translation & Localisation

From a verified source

Listed via Adzuna

LEI

Somali Translator/Linguist

Leidos

Somali

On-siteEligibility not statedPay not disclosed

Translation & Localisation

From a verified source

Listed via Adzuna

TOL

Freelance Forward Deployed AI Engineer

Toloka

Remote in one countryCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

English Linguistic Projects (On-site London)

Sigma Group

On-siteCan work in: United KingdomPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

Senior/Staff FDE - CUA

Snorkel AI

HybridCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

Engineering Manager, Infrastructure

Scale AI

On-siteCan work in: United KingdomPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

Software Engineer, Applied AI

Mercor

On-siteCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

AI QA Trainer - LLM Evaluation - Freelance Project

Meridial

Work from anywhereEligibility not statedHourly

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

TOL

Freelance Social Media Manager

Toloka

Remote in one countryCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

Research Scientist - Human-AI Systems

Snorkel AI

Remote in one countryCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

Gen AI Engineer

Innodata Inc.

Remote in one countryCan work in: CanadaSalary

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

Staff Applied AI Engineer - Enterprise AI Solutions

Snorkel AI

Remote in one countryCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

Research Data Scientist

Innodata Inc.

Remote in one countryCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

Technical Training & Quality Manager

Innodata Inc.

Remote in one countryCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

Lead Adversarial Engineer

Surge AI

Remote in one countryCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

Human Data Architect

Surge AI

Remote in one countryCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

TUR

Senior Research Engineer

Turing

On-siteCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

TOL

Freelance Technical Consultant

Toloka

Remote in one countryCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

TUR

Staff Research Engineer

Turing

On-siteCan work in: United StatesPay not disclosed

Translation & Localisation

Verified employer · applied direct

Interpreting registers

Rosters that never close. No deadline to miss.

Somali Interpreters and Translators

SILA Linguists

Always open

A Somali-specific page for interpreting and translation work. SILA lists Somali as a language they recruit for on an ongoing basis.

From a verified source

Somali Language Work